予其惩,而毖后患是出自《小毖》中的一句话,作者是先秦的周颂。予其惩,而毖后患的下一句是莫予荓蜂,自求辛螫。
予其惩,而毖后患的意思是:
翻译含义1:我必须深刻吸取教训,作为免除后患的信条。
翻译含义2:篇名中点出了“毖”,诗中却除前两句“惩”“毖”并叙外,其余六句则纯然强调“惩”。
翻译含义3:戒之意已在“惩”中表示而不题篇名为“小惩”就非方氏新说所能解释。就题目而言,”小毖“应是小心谨慎之意。
考动力为您提供多个予其惩,而毖后患含义翻译供您参考!
予其惩,而毖后患出处《小毖》全文如下:
小毖
【作者】周颂【朝代】先秦
予其惩,而毖后患。莫予荓蜂,自求辛螫。肇允彼桃虫,拚飞维鸟。未堪家多难,予又集于蓼。
栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-12-13 09:54:51 编辑:songhuajun